|
 |
|
|
John Donne: Elégia a vetkőzésről
Jöjj, hölgyem, jöjj és vetkőzz le velem,
vágy kínoz, mikor nem szeretkezem.
S mint harcos, ha ellenségre talál:
lándzsám megfájdul, mert nem döf, csak áll.
Öved délkörét oldozd meg hamar:
minden tájnál szebb földövet takar.
Pruszlidat vesd le, olyan feszesen
tapad; más nem lát bele, de nekem
... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... A kisördög a vállamon
űl, és bököd nagyon.
Azt mondja, a negély
nem modern szevedéj,
Ezért abbahagyom e rímet,
és másolok más stílű verseket
John Donne (1572-1631):
Elégia a vetkőzésről
(Faludy György fordítása)
Jöjj, hölgyem, jöjj és vetkőzz le velem,
vágy kínoz, mikor nem szeretkezem.
S mint harcos... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... gólt lőni." (Alan Green)
"A holland szurkolótábor úgy néz ki, mint egy bazi nagy üveg baracklekvár." (Barry Davies)
"A beívelt labdát John Clark a fejét használva fejelte el." (Derek Rae)
"A Tottenham azért harcol ma este, hogy a londoni csapatok közül elsőként hódítsa el a kupát. Legutóbb ez, 1973-ban, éppen a Spursnak sikerült." (Mike Ingham)
"Wise lövése hih... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... Davies)
"A holland szurkolótábor úgy néz ki, mint egy bazi nagy üveg baracklekvár."
(Barry Davies)
"A beívelt labdát John Clark a fejét használva fejelte el."
(Derek Rae)
"A Tottenham azért harcol ma este, hogy a londoni csapatok közül elsőként hódítsa el a kupát. Legutóbb ez, 1973-ban, éppen a Spursnak sikerült."
(Mike Ingham)|... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... Részlet Paul Auster: Brooklyni balgaságok című regényéből
A mi lányunk, avagy Kóla az Igazi
New Yorkból kétféleképp lehet eljutni a Vermont állambeli Burlingtonba: a gyors és a lassú úton. Az út kétharmadára a gyorsat választottuk, amely pályába olyan utak tartoztak, mint a Flatbush sugárút, a Bro... |
|
|
|
|
|
|
|
|
John Donne
(1572-1631)
Elégia a vetkőzésről
Jöjj, hölgyem, jöjj és vetkőzz le velem,
vágy kínoz, mikor nem szeretkezem.
S mint harcos, ha ellenségre talál:
lándzsám megfájdul, mert nem döf, csak áll.
Öved délkörét oldozd meg hamar:
minden tájnál szebb földövet takar.
Pruszlidat vesd le, olyan feszesen
tapad; más nem lát ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
JOHN DONNE
(1572-1631)
Jöjj, hölgyem, jöjj és vetkőzz le velem,
vágy kínoz, mikor nem szeretkezem.
S mint harcos, ha ellenségre talál:
lándzsám megfájdul, mert nem döf, csak áll.
Öved délkörét oldozd meg hamar:
minden tájnál szebb föl... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... kohókirály. Etches fogta a mentőövet, igazított rajta, és újra ráadta. Guggenheim most már indulni akart, úgy, amint volt, de Etches nem engedte, mondván: nagyon hideg van. Guggenheim beadta a derekát. Etches meleg szvettert erőszakolt a milliomosra, azzal küldte fel a fedélzetre.
Némelyik utas ennél is nehezebb eset volt. Etches például zárva találta a C 78-as kabin ajtaját.... |
|
|
|
|
|
|
|
|
...
A cionista terror kronológiája II.
Ezennel folytatom a nagy érdeklődést kiváltott, A cionista terror kronológiája című írás magyarra fordítását. Nehéz felfogású ellenségeink kedvéért ismét jelzem, hogy ez nem saját szerzeményem, hanem egy bizonyos Viktor Wolzek nevű úriember munkája. Tartalmán végrehajtottam néhány korrigálást, mert helyenként pontatlanságokat ta... |
|
|
|
|
|
|
|
|
John Donne: Elégia a vetkőzésről
Jöjj, hölgyem, jöjj és vetkőzz le velem,
vágy kínoz, mikor nem szeretkezem.
S mint harcos, ha ellenségre talál:
lándzsám megfájdul, mert nem döf, csak áll.
Öved délkörét oldozd meg hamar:
minden tájnál szebb földövet takar.
Pruszlidat vesd le, olyan feszesen
tapad; más nem lát bele, de nekem ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... Davies)
"A holland szurkolótábor úgy néz ki, mint egy bazi nagy üveg
baracklekvár."
(Barry Davies)
"A beívelt labdát John Clark a fejét használva fejelte el."
(Derek Rae)
"A Tottenham azért harcol ma este, hogy a londoni csapatok közül
elsőként hódítsa el a kupát. Legutóbb ez, 1973-ban, éppen a Spursnak
sikerült."... |
|
|
|
|
|
|
|
|
John Donne (1572-1631):
Elégia a vetkőzésről
(Faludy György fordítása)
Jöjj, hölgyem, jöjj és vetkőzz le velem,
vágy kínoz, mikor nem szeretkezem.
S mint harcos, ha ellenségre talál:
lándzsám megfájdul, mert nem döf, csak áll.
Öved délkörét oldozd meg hamar:
minden tájnál szebb földövet takar.
Pruszlidat vesd le, olyan fesze... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... Pektoralkreuze aus der Árpádenzeit. Acta Archaeologica ASH 32 (1980) 363-372. Az avarkort cikói keresztet nem tartja hitelesnek, a bronz mellkereszteket legkorábban a XI. század első felére, derekára keltezi:., Die einfachen Pektoralkreuze aus Bronze wurden sehr frühe, wahrscheinlich schon in der ersten Hälfte oder gegen die Mitte des 11. Jh. angefertigt." Lényegesen jobb feldolgo... |
|
|
|
|
|
|
|
|
JOHN DONNE (1572-1631)
Elégia a vetkőzésről
Jöjj, hölgyem, jöjj és vetkőzz le velem,
vágy kínoz, mikor nem szeretkezem.
S mint harcos, ha ellenségre talál:
lándzsám megfájdul, mert nem döf, csak áll.
Öved délkörét oldozd meg hamar:
minden tájnál szebb földövet takar.
Pruszlidat vesd le, olyan feszesen
tapad; más nem lát bele,... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... filmben.
Édesanyja, Anne Meara egy tüntetőt alakít a VH1 divatdíj átadó előtt.
Nővére, Amy Stiller pedig Hansel bandájának egyik tagját játssza, míg apja, Jerry Stiller alakítja Derek ügynökét, Maury Ballsteint.
- Amikor elkezdtük a forgatást -, a szokottnál izgatottabb voltam, mert rájöttem, hogy Ben nemcsak a főszereplő, akivel együtt játszom, hanem a rendező i... |
|
|
|
|
|
|
|
|
A lélek úgy teljes, ha testtelen, a test akkor egész, ha meztelen. Az ékszer nem kell, az csak elvakít,
Mintha Atlanta kincseket hajít, s a boldog férfi szeme ott ragad gyöngyöm , gyémántom, mert azt látja csak,
Ami képkeret, könyvön díszkötés, amatőr öröm, De ennyi kevés.
Nyak, arc, derék, kar, láb, comb, csípő, mell: a szeretőnek a nő teste kell.
A bűn nem... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... Olivier, Anthony Quayle és Maxine Audley
1958. április 24. Duel of Angels Paola Apollo Theatre Jean Giraudoux és Christopher Fry Jean-Louis Barrault Claire Bloom (Ann Todd és Mary Ure), Derek Nimmo és Peter Wyngarde
1959. július 9. Look After Lulu Lulu d'Arville Royal Court Theatre, majd New Theatre Feydeau fordította Noël Coward Noël Coward Anthony Quayle, Richard Goo... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... jelentéktelenebb filmekbe hívták kisebb szerepek erejéig. De 1998-ban lehetőséget kapott a Cate Blanchett címszereplésével készült nagy sikerű történelmi drámában az Elizabethben is, majd Derek Jacobi és Tilda Swinton partnere volt az Ördögi szerelemben (Love Is the Devil). Az évtizedet pedig egy első világháborús drámával zárta Az árokkal (The Trench).
2000-et a Kim Ba... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... Magyar cím Szerep
2007 Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer A Fantasztikus Négyes és az Ezüst Utazó Victor Von Doom
2007 Premonition Megérzés Jim Hanson
2007 Prisoner - Derek Plato
2003- Nip/tuck Kés/alatt Dr. Christian Troy
2005 Fantastic Four Fantasztikus négyes Victor Von Doom
2000-2003 Charmed Bűbájos boszorkák Cole Turner
2004 Me... |
|
|
|
|
|
|
|
|
...
------------------------------------ ------------------------------------ --------
1986 - A telihold alatt (Under the Cherry Moon)
Mary Sharon
... |
|
|
|
|
|
